Quantum-enhanced nonlinear microscopy